Kategorien
Allgemeines

Sportliche Statistik März 2022

Mein „geplantes weniger Laufen“ funktioniert eigentlich ganz gut. Ich laufe dabei schön langsam und ganz ohne jeden Druck. Als Ersatz für die nun freigewordene Zeit und Energie beschäftige ich mich mit unserem alten Haus.

Kategorien
Allgemeines

9 Jahre für Anja

Am 28. März 2013 hat Anja mit ihrem täglichen Sport begonnen. In der Zwischenzeit hat sie zwei Walking-Streaks und drei Lauf-Streaks absolviert, von denen sie die aktuelle Streak jetzt schon wieder seit 1.305 Tagen läuft.

Neun Jahre jeden Tag Sport.

Ein Feiertag.

ps. Es gab selbstgemachte Pizza

Kategorien
Allgemeines

You’re going to reap just what you sow

Einfach ein perfekter Tag
Just a perfect day

Sangria im Park trinken
Drink sangria in the park

Und dann später, wenn es dunkel wird
And then later, when it gets dark

Wir gehen nach Hause
We go home

Einfach ein perfekter Tag
Just a perfect day

Tiere im Zoo füttern
Feed animals in the zoo

Später dann auch noch einen Film
Then later a movie, too

Und dann nach Hause
And then home

Oh, es ist so ein perfekter Tag
Oh, it’s such a perfect day

Ich bin froh, dass ich es mit dir verbracht habe
I’m glad I spent it with you

Oh, so ein perfekter Tag
Oh, such a perfect day

Du hältst mich einfach dran
You just keep me hanging on

Du hältst mich einfach dran
You just keep me hanging on

Einfach ein perfekter Tag
Just a perfect day

Probleme alle in Ruhe gelassen
Problems all left alone

Weekender auf eigene Faust
Weekenders on our own

Es macht so viel Spaß
It’s such fun

Einfach ein perfekter Tag
Just a perfect day

Du hast mich dazu gebracht, mich selbst zu vergessen
You made me forget myself

Ich dachte, ich wäre jemand anderes
I thought I was someone else

Jemand gut
Someone good

Oh, es ist so ein perfekter Tag
Oh, it’s such a perfect day

Ich bin froh, dass ich es mit dir verbracht habe
I’m glad I spent it with you

Oh, so ein perfekter Tag
Oh, such a perfect day

Du hältst mich einfach dran
You just keep me hanging on

Du hältst mich einfach dran
You just keep me hanging on

Sie werden genau das ernten, was Sie säen
You’re going to reap just what you sow

Sie werden genau das ernten, was Sie säen
You’re going to reap just what you sow

Sie werden genau das ernten, was Sie säen
You’re going to reap just what you sow

Sie werden genau das ernten, was Sie säen
You’re going to reap just what you sow

Quelle: Musixmatch
Songwriter: John Cox
Songtext von Perfect Day (Trainspotting) © Oakfield Avenue Music Ltd