Kategorien
Allgemeines

Der Sprachschüler

Ich schrieb ges­tern vom Flücht­lings­hel­fer Balu und dem Flie­sen­le­ger “Bru­der”, wel­che Inden­ti­fi­ka­ti­ons-Pro­ble­me mit der Arbeits­agen­tur hat­ten

Heu­te schrei­be ich über eine posi­ti­ve Sei­te der Agen­tur für Arbeit

Der Flücht­lings­hel­fer “Balu” küm­mert sich auch ein biss­chen um einen allein ste­hen­den jun­gen Mann, den es eben­falls auf sei­ner Flucht nach NRW ver­schla­gen hat. Wir nen­nen ihn ein­fach “Fab­re­gas”

Fab­re­gas wünscht sich momen­tan nichts mehr, als mög­lichst schnell die deut­sche Spra­che zu erler­nen und viel­leicht direkt im Anschluss eine Aus­bil­dung zu begin­nen

Balu hat dann für Fab­re­gas erst ein­mal einen Ter­min zur Vor­stel­lung für einen Sprach­kurs bei der Volks­hoch­schu­le ver­ein­bart, den Fab­re­gas aller­dings sel­ber bezah­len müss­te

Kurz bevor der Tag die­ses Ter­mins erreicht war, mel­de­te sich ent­we­der die Arbeits­agen­tur oder das Job­cen­ter bei Fab­re­gas und bot ihm eben­falls ein Gespräch zur Son­die­rung sei­ner sprach­li­chen und beruf­li­chen Zukunft an

Balu sag­te fürs Ers­te den Ter­min bei der Volks­hoch­schu­le ab und war­te­te mit Fab­re­gas auf das Ergeb­nis des Gesprächs beim Amt

Dabei kam aller­dings erst­mal nichts her­aus, bezie­hungs­wei­se Fab­re­gas hat­te es wohl nicht rich­tig ver­stan­den, denn wir erin­nern uns ja

“Die Amts­spra­che ist Deutsch”

Fab­re­gas bat also wie­der Balu um Hil­fe und der schrieb per Email sei­ne Kon­takt­per­son an. Ja so etwas gibt es tat­säch­lich beim Job­cen­ter

Die­se Kon­takt­per­son stell­te dar­auf hin fest, dass Fab­re­gas gar nicht über das Job­cen­ter, son­dern direkt von der Arbeits­agen­tur ver­wal­tet wür­de und infor­mier­te auch direkt und ohne Umwe­ge die betref­fen­de Fall­be­ar­bei­te­rin der Arbeits­agen­tur, damit die sich mit Balu in Ver­bin­dung setz­te

Hur­ra

Balu ist ja nur ein ehren­amt­li­cher Flücht­lings­hel­fer und somit konn­te er dem Ter­min­wunsch der Arbeits­agen­tur für ein Gespräch unter sechs Augen, also qua­si zwi­schen der Dame vom Amt, Fab­re­gas und Balu nicht zustim­men, son­dern bat dar­um den Fall per Email zu kom­mu­ni­zie­ren

Und was soll ich den wer­ten Lesern jetzt sagen?

Es funk­tio­niert — sie lösen die Sache tat­säch­lich ganz ohne Iden­ti­fi­ka­ti­on und dop­pel­ten Boden

Ein­fach so