Kategorien
Allgemeines

Brücken für Affären

Die Fran­zo­sen schei­nen auch nix ande­res im Kopf zu haben als Affä­ren

Heu­te zum Bei­spiel, Anja war mit Paul wie üblich vor mir zum Lau­fen durch die Stadt gestar­tet und Stef­fen hat­te mir sei­ne Beglei­tung wegen is nich abge­sagt, da hat­te ich für mei­nen Lauf etwas ganz Beson­de­res an Musik auf den Ohren

Ich hat­te den fran­zö­si­schen Radio­sen­der www.jazzradio.fr auf den Ohr­hö­rern und schlen­der­te so mit Klän­gen, zum Bei­spiel von Dean Mar­tin und Kon­sor­ten über mei­ne Stre­cke ins ver­damm­te Kucken­berg und zurück

Immer wie­der kamen zwi­schen­durch natür­lich auch Ansa­gen in Fran­zö­sisch und da ich zwar im letz­ten Jahr­hun­dert mal zwei Jah­re Fran­zö­sisch in der Schu­le hat­te, so bin ich die­ser Spra­che doch ganz und gar nicht mäch­tig

Die sag­ten da immer und immer wie­der was von Brü­cken und Affä­ren

Immer und immer wie­der :ueberleg1:

So unge­fähr nach 20 Kilo­me­tern habe ich es dann auch begrif­fen

Die lasen da immer Web­adres­sen vor in der Wer­bung zum Bei­spiel jazzradio.fr oder mazda.fr oder oder xxx.fr

Und das hört sich schnell gespro­chen so an wie “Pont Affai­res

Wie soll ich denn auch auf den Gedan­ken kom­men, dass die Fran­zo­sen .fr am Ende einer Web­adres­se ste­hen haben und nicht .com oder .eu? :roll:

Die mein­ten also gar kei­ne Brü­cken und Affä­ren son­dern den Punkt und FR

Jetzt kommst Du :kicher:

Schlau­er bin ich jetzt und habe wie­der 24 km mehr auf dem Tacho

Gym­nas­tik, Obst, Joghurt, Kör­ner

Schö­nen Tag noch

Schön dass Du hier warst – komm bit­te wie­der :-)

2 Antworten auf „Brücken für Affären“

Das ist wie mit enchan­tée.… Je suis trés enchan­tee.… ich bin sehr erfreut… aber wenn man es so hört.… klingt es als hät­te es was mit Chan­trée zu tun.…

Onschon­tee.… Schon­tree.…

Dar­auf einen Düs­char­däng…

Lutz… ich lach mich schlapp! Prost! :trink:

Kommentare sind geschlossen.