Ballern

Till Eulen­spie­gel ging eines schö­nen Tages mit sei­nem Bün­del an Hab­se­lig­kei­ten zu Fuß zur nächs­ten Stadt. Auf ein­mal hör­te er, wie sich schnell Huf­ge­räu­sche näher­ten und eine Kut­sche hielt neben ihm.

Der Kut­scher hat­te es sehr eilig und rief: “Sag schnell – wie weit ist es bis zur nächs­ten Stadt?”

Till Eulen­spie­gel ant­wor­te­te: “Wenn Ihr lang­sam fahrt, dau­ert es wohl eine hal­be Stun­de. Fahrt Ihr schnell, so dau­ert es zwei Stun­den, mein Herr.”

“Du Narr”, schimpf­te der Kut­scher und trieb die Pfer­de zu einem schnel­len Galopp an und die Kut­sche ent­schwand Till Eulen­spie­gels Blick.

Till Eulen­spie­gel ging gemäch­lich sei­nes Weges auf der Stra­ße, die vie­le Schlag­lö­cher hat­te. Nach etwa einer Stun­de sah er nach einer Kur­ve eine Kut­sche im Gra­ben lie­gen. Die Vor­der­ach­se war gebro­chen und es war just der Kut­scher von vor­hin, der sich nun flu­chend dar­an mach­te, die Kut­sche wie­der zu repa­rie­ren.

Der Kut­scher bedach­te Till Eulen­spie­gel mit einem bösen und vor­wurfs­vol­len Blick, wor­auf die­ser nur sag­te: “Ich sag­te es doch: Wenn Ihr lang­sam fahrt, eine hal­be Stun­de…”

(Quel­le: Lothar J. Sei­wert: „Wenn Du es eilig hast, gehe lang­sam”)