Kategorien
Allgemeines

Geschichte der Begegnung

IMG_6530
Vor eini­ger Zeit sprach ich mit Wolf­gang über die Figu­ren­grup­pe vor unse­rem Rat­haus in Wer­mels­kir­chen

Wir wuss­ten nicht, was die­se seit Neun­zehn­hun­dert­fünf­und­acht­zig dort posi­tio­nier­te Grup­pe aus­sa­gen woll­te und den­noch ver­mu­te­ten wir eine Par­al­le­le in die heu­ti­ge Zeit

Es muss­te etwas mit Frem­den zu tun haben

Ich hör­te von Wolf­gang, dass er glaub­te jeman­den zu ken­nen, der wis­se was dahin­ter steckt

Doch ich war sehr unge­dul­dig und mach­te mich selbst auf die Suche nach der Geschich­te der “Begeg­nung”

Über eine öffent­li­che Face­book-Fra­ge bekam ich einen Hin­weis auf den Künst­ler und mach­te mich im Inter­net auf die Suche nach ihm

Natür­lich wur­de ich rasch fün­dig und frag­te ihn über Email nach der Geschich­te sei­ner Kunst

Dies war sei­ne Ant­wort…

“Hal­lo Herr Bal­schu­weit

hier nun ein paar Gedan­ken zu mei­ner Figu­ren­grup­pe “Begeg­nung” in Wer­mels­kir­chen.

1983 hat­te die Stadt Wer­mels­kir­chen einen bun­des­wei­ten Kunst­wett­be­werb aus­ge­lobt mit dem Ziel, vor dem neu­en Rathaus/Bürgerzentrum eine Plas­tik zu instal­lie­ren, die den Bezug zum Bür­ger­zen­trum wie­der­gibt. Die­sen Wett­be­werb hat­te ich gewonnen.1985 wur­de die Figu­ren­grup­pe auf­ge­stellt und ein­ge­weiht.

Zur Sym­bo­lik :

3 Frau­en begeg­nen sich mehr oder weni­ger zufäl­lig.
Zwei Frau­en unter­hal­ten sich über eine drit­te.

Die drit­te ist eine Ausländerin/Türkin. Sie steht für eine soziale/gesellschaftliche Rand­grup­pe. (In Wer­mels­kir­chen gab es damals ein gro­ßes Aus­län­der­wohn­heim/-zen­trum).
Die Tür­kin nimmt das Gespräch wahr, das die bei­den Deut­schen Frau­en füh­ren, wagt aber nicht, sie dabei anzu­se­hen.

Ihre Fuß­hal­tung ist eine “Flucht­stel­lung”, das heißt sie kann jeder­zeit auf­ste­hen und weg­ge­hen.

Die sit­zen­de deut­sche älte­re Frau hat eine ande­re Fuß­hal­tung, eine soge­nann­te “Ruhe­stel­lung”. Sie zeigt, hier gehö­re ich hin.

Das glei­che gilt für das ste­hen­de jun­ge Mäd­chen hin­ter ihr.

Wie sich die bei­den Deut­schen über die Tür­kin unter­hal­ten, ist Ein­stel­lungs­sa­che der Betrach­ter, da ich kei­ner­lei Vor­ga­ben gemacht habe.

Die Bän­ke, auf denen sie sit­zen, lädt Pas­san­ten ein, hier zu ver­wei­len.

Bei genaue­rer Betrach­tung sieht man, dass die bei­den Bän­ke von oben gese­hen, ein Fra­ge­zei­chen bil­den.

Die Fra­ge lau­tet :
Wer schlägt die Brü­cke / über­win­det die Kluft zwi­schen den Per­so­nen der bei­den Bän­ken? Die älte­re Deut­sche oder das jun­ge Mäd­chen?

Oder ist es die hoch­schwan­ge­re Tür­kin?

Wie und was den­ken sie von­ein­an­der?

Die Bän­ke besit­zen noch ein wei­te­res Sym­bol.

Ver­voll­stän­digt man die run­den Bän­ke zu jeweils einem Kreis, so sitzt die älte­re Deut­sche inner­halb des Krei­ses — das heißt sie ist geschützt wie in einer “Wagen­burg”.

Die Tür­kin aber sitzt außer­halb des Krei­ses — das heißt sie ist angreif­bar von allen Sei­ten.

Pro­bie­ren Sie es aus, und Sie wer­den erle­ben, wie sehr Sie selbst Teil die­ser Gesprächs­run­de wer­den.

Somit geht mei­ne Figu­ren­grup­pe weit über her­kömm­li­che ober­fläch­li­che Abbild­haf­tig­kei­ten hin­aus!

Viel­leicht habe ich Ihnen mit die­ser Inter­pre­ta­ti­on von mei­ner Figu­ren­grup­pe ein wenig hel­fen kön­nen.

Mit freund­li­chen Grü­ßen
Lüder See­dorf”

Snapseed

Dies ist nun die Geschich­te der “Begeg­nung” in Wer­mels­kir­chen

Und es zeigt sich, wie aktu­ell die­se Figu­ren­grup­pe in der heu­ti­gen Zeit der vie­len geflüch­te­ten und hier gestran­de­ten Men­schen ist

Die, wel­che für vie­le eine Rand­grup­pe bil­den

Die, wel­che sich bis­her nur bei weni­gen Ein­hei­mi­schen getrau­en sie ein­fach anzu­spre­chen

Die, über die even­tu­ell hin­ter vor­ge­hal­te­ner Hand gere­det wird

Was den­ken sie von­ein­an­der?

Es stel­len sich also damals wie heu­te die Fra­gen

Wer schlägt die Brü­cke zwi­schen den Per­so­nen?

Wer schafft es, die Vor­ur­tei­le nie­der­zu­rin­gen?

Wer macht den ers­ten Schritt auf­ein­an­der zu?

Vie­le haben aus der Ver­gan­gen­heit gelernt und knüp­fen bereits flei­ßig Kon­tak­te

Das ist die Kunst, wie auch die Figu­ren der “Begeg­nung”

Jedoch gibt es auch die ande­ren, die es noch nicht ver­stan­den haben, dass Grä­ben etwas sind wor­über man Brü­cken schlägt und sie nicht ein­reißt

IMG_6521

Das ist kei­ne Kunst. Das ist nur nie­der­träch­tig

Kategorien
Allgemeines

Any ideas

Im Juli Zwei­tau­send­und­sech­zehn

Auch in Wer­mels­kir­chen gibt es kran­ke Hir­ne

IMG_6521

Wie kann man sie nur hei­len?

And if you’­ve got any ide­as then feel free, you can post them

Kategorien
Allgemeines

Ein neuer Abschnitt

Als Anja mit Paul schon seit fünf Minu­ten unter­wegs war, trat auch ich hin­aus auf die Stra­ße, um mei­nen Mor­gen­lauf zu begin­nen

Rahul hol­te mich ab und beglei­te­te mich hin­auf bis zur Bel­te­ner Stra­ße

Er beginnt jetzt im August, nach sei­nem kürz­lich durch­ge­führ­ten Prak­ti­kum in einer Auto­werk­statt, dort auch eine Aus­bil­dung. Seit knapp zwei Jah­ren ist er nun hier. Ich schrei­be in den nächs­ten Tagen noch ein extra Blog dar­über

Wir hol­ten dann Bul­bul ab und lie­fen wie­der über die “Laber­tras­se” in Rich­tung Ber­gisch-Born

Rahul dreh­te dann irgend­wann um und lief nach Hau­se, wäh­rend ich mit Bul­bul sei­ne zehn Kilo­me­ter voll­mach­te

Um zehn Uhr hat Riaz einen Ter­min mit Frau H. aus B. um auch sei­nen Aus­bil­dungs­ver­trag für eine Bäcke­rei fer­tig zu machen. En Do spricht mit ihr über ein Prak­ti­kum bei einem Fri­seur und Ali über sei­nen Aus­bil­dungs­wunsch in der Metall­bran­che im Berufs­bil­dungs­zen­trum und danach wol­len die Jungs gemein­sam ins Rem­schei­der Strand­bad

Das ers­te Mal in Deutsch­land

Und damit nicht aus Ver­se­hen einer irgend­wem auf den Kopf springt, habe ich den Jungs emp­foh­len sich die Bade­re­geln vor­her durch­zu­le­sen und falls sie die nicht ver­ste­hen, den Bade­meis­ter zu fra­gen

Den Ein­tritt über­nimmt übri­gens ganz spon­tan der Jens, denn vier Euro Ein­tritt sind auch nicht gera­de ein Pap­pen­stiel

So und wir düsen jetzt gleich ins Eis­ca­fé

Ich bin total gespannt, wie es jetzt wird mit den Jungs. Sie kom­men jetzt alle irgend­wie in Aus­bil­dung oder machen Schul­ab­schlüs­se nach und füh­ren Prak­ti­ka aus

Ein neu­er Abschnitt

Ohne die Hil­fe von so vie­len ehren­amt­li­chen Hel­fe­ri­nen und Hel­fern, die sich tag­täg­lich dar­um bemü­hen ist es nicht vor­stell­bar

Und fast alle machen mit

Gut so

Gym­nas­tik, Obst, Joghurt und Kör­ner

“They just could­n’t belie­ve that someone would do all that run­ning for no par­ti­cu­lar reason.” For­rest Gump