Tag: 13. Januar 2016

Leu­te Leu­te war das heu­te eine auf­re­gen­de Stre­cke

Erst lief ich wie­der die drei Kilo­me­ter zum Treff­punkt um dort Maso­od und Bul­bul auf­zu­ga­beln

Es reg­ne­te leicht und zum Glück hat­ten wir nicht mit Glatt­eis zu kämp­fen

Ich frag­te die Her­ren kurz, wel­che Stre­cke ihnen denn genehm sein, ob ein­fach in Rich­tung Len­nep oder doch lie­ber durch die Stadt

“Ein­fach in Rich­tung Len­nep” ant­wor­te­te Bul­bul, weil es reg­net. Maso­od ent­hielt sich

Also dann mal los…

Es dau­er­te nicht lan­ge, wir hat­ten schon die übli­chen Fra­gen wie “wie hast Du geschla­fen?” und “was hast Du ges­tern gemacht?” Geklärt, da stell­te ich die Fra­ge, ob die Bei­den denn was von dem Selbst­mord­at­ten­tat in Istan­bul gehört hät­ten

Nein

Ich war ver­dutzt und erzähl­te sofort mei­nen Kennt­nis­stand, dass wie­der vie­le Men­schen unnö­tig ster­ben muss­ten und dass ver­mut­lich der Isla­mi­sche Staat dahin­ter steckt

Maso­od frag­te mich auf eng­lisch, was denn die­ser Isla­mi­sche Staat sei. Hier begann unse­re Dis­kus­si­ons­run­de in Turn­schu­hen

Ich ver­such­te mit mei­nem nur begrenzt ver­füg­ba­ren Wort­schatz auf Eng­lisch zu erklä­ren, Maso­od ver­such­te in sei­nem noch begrenz­te­ren Wort­schatz auf Eng­lisch zu ver­ste­hen und Bul­bul ver­stand es bes­ser auf Deutsch als auf Eng­lisch, was er dann wie­der auf Urdu über­setz­te

Jedoch spre­chen auch nicht bei­de per­fekt Urdu. Das kann nur Maso­od

Maso­od ver­stand immer, dass der “böse” Islam oder ein Staat mit isla­mi­schem Recht und Regie­rung dahin­ter steckt

Bul­bul und ich spra­chen aber immer von dem “IS”, die­ser Ter­ror­or­ga­ni­sa­ti­on (de.wikipedia.org, ur.wikipedia.org, bn.wikipedia.org) Furcht­bar schwie­rig das aus­ein­an­der zu hal­ten, wenn man sich nicht hun­dert­pro­zen­tig ver­steht. Zudem heißt die­se Ter­ror-Orga­ni­sa­ti­on auch in Paki­stan und Ban­gla­desch anders

Dann ver­such­te ich den Unter­schied an ganz ein­fa­chen Bei­spie­len zu erklä­ren

Zum Bei­spiel mit der Ein­füh­rung der Sha­ria durch den IS oder den Umgang des IS mit mus­li­mi­schen Abweich­lern

Aber so rich­tig deut­lich wur­de es erst, als ich den Namen der nige­ria­ni­schen Ter­ror­grup­pe in den Mund nahm

Boko Haram

Das ist nicht das Sel­be, das ist nicht mal das Glei­che, aber es ist eben­so eine Ter­ror­or­ga­ni­sa­ti­on, wel­che unter Vor­ga­be des isla­mi­schen Glau­bens ver­sucht ein frei­es Leben auf der Welt zu ver­hin­dern

Zum Schluss haben wir uns ver­stan­den

Wir haben zum Ende unse­res gemein­sa­men Lau­fens erkannt, wie schwie­rig es ist sich zu ver­ste­hen. Und nicht nur die Wor­te zu ver­ste­hen, son­dern auch die Hin­ter­grün­de und Zusam­men­hän­ge

Hier in Deutsch­land steht der Staat mit sei­nen Geset­zen unab­hän­gig über den Reli­gio­nen. Das ist klar

Der Rest ist eine Auf­ga­be

Aber kei­ne unlös­ba­re Auf­ga­be, weil wir eigent­lich das Sel­be wol­len

Gym­nas­tik, Obst, Joghurt und Kör­ner

“They just could­n’t belie­ve that someone would do all that run­ning for no par­ti­cu­lar reason.” For­rest Gump